Deutsch-Arabisch
    ...
    etwas zu eng
    ضيق قليلاً
    relevante Treffer
    selten (adv.)
    قليلاً ما
    unwesentlich (adj.) , {+ Komparativ = (nur) wenig}
    قليلًا
    bisschen (adv.)
    قَلِيلًا
    wenig (adv.)
    قَلِيلًا
    ein bisschen
    قليلا
    angesäuselt (adj.)
    ثملٌ قليلاً
    leicht geölt (adj.) , {tech.}
    مُزيَّت قليلًا {تقنية}
    ein wenig geschwollen
    متورم قليلا
    beschwipst (adj.)
    ثملٌ قليلاً
    ein wenig mehr
    أكثر قليلاً
    ein bisschen besser
    أفضل قليلاً
    ein wenig schwierig
    صعب قليلا
    beschickert (adj.)
    ثملٌ قليلاً
    halbfett (adj.) , {Comp}
    غامق قليلاً {كمبيوتر}
    halb dünn (adj.) , {Comp}
    فاتح قليلاً {كمبيوتر}
    angetrunken (adj.) , [angetrunkener ; am angetrunkensten ]
    سَكَران قليلاً
    etwas besser
    أفضل قليلا
    abmindern (v.)
    جَعَلَه قَلِيلا
    mit etwas Vorlauf
    في وقتٍ مبكرٍ قليلا
    ein bisschen genauer
    أكثر دقة قليلا
    noch ein Stück geradeaus
    إلى الأمام قليلا
    das Kasseler (n.) , umgang., {nutr.}
    قطعة لحم خنزير مملحة ومدخنة قليلاً {تغذيه}
    Körpertemperatur normal bis leicht erhöht {Med}
    ارتفاع درجة حرارة الجسم بشكل يتراوح من العادي إلى مرتفعة قليلًا {طب}
    die Stenose (n.) , {Med}
    ضِيقٌ {طب}
    verschmälern (v.)
    ضَيَّقَ
    sich verengend (adj.)
    ضَيِّق
    die Trostlosigkeit (n.)
    ضيق
    enger machen (v.)
    ضَيَّقَ
    begrenzt (adj.) , [begrenzter ; am begrenztesten ]
    ضيِّق